Hiện nay trên thế giới, tám chín phần mười người sau khi lên thuyền rồi, liền cho rằng đã nắm được chân lý.
Nguyên văn Hán
现在世界上十之八九的人上了船以后,就以为拿到真理。
Thiên Kỷ · Tử Vi · Ni Hải Hạ
Toàn bộ lời giảng phần Tử Vi trong chương trình Thiên Kỷ: 14 buổi chính và 2 phần bổ sung, chia thành 1.848 câu. Mỗi câu có bản dịch tiếng Việt, mốc thời gian và liên kết về đúng giây trong video gốc trên Bilibili; nguyên văn Hán giữ trong từng câu.
Bản dịch tiếng Việt do mô hình ngôn ngữ hỗ trợ, đã chuẩn hóa thuật ngữ Tử Vi; nguyên văn Hán giữ trong từng câu. Dùng cho học tập, nghiên cứu phi thương mại theo CC BY-NC-SA 4.0.
1.848 câu
Trang 1 / 37
Hiện nay trên thế giới, tám chín phần mười người sau khi lên thuyền rồi, liền cho rằng đã nắm được chân lý.
现在世界上十之八九的人上了船以后,就以为拿到真理。
Thực ra vẫn đang ở trên thuyền.
实际上还是在船上面。
Chữ viết chỉ giúp các vị đạt đến phần này. Vì vậy chân lý chính là thần mà các nhà tôn giáo chúng ta nói đến. Chúng ta hoàn toàn đang dùng thần.
文字只是协助诸位达到这个部分。所以真理就是我们宗教家讲的神。我们完全在用神。
Sau khi học xong tất cả, học rồi mới suy nghĩ, học xong rồi mới đi suy nghĩ, mới là đúng.
通通学完以后,学而后思,学了以后再去思考,才是对的。
Khi chưa học, mà anh đi suy nghĩ, đó gọi là suy nghĩ lung tung.
还没有学的时候,你去思考,这叫做胡思乱想。
Hiện nay có thể dung hợp thiên văn và địa lý lại với nhau để nhìn, chỉ có cái này làm được.
能够目前能够把天文和地理这两个融合在一起看的,只有这个可以做到。
Nếu anh dùng nó, anh đi đối chiếu lục thân, khi đối chiếu lục thân thì rất tốt, nhưng nếu anh đem nó ra xem mệnh thì đầu tiên sẽ có sai số rất lớn.
如果你用它,你去核对六亲,核对六亲的时候很好,但是你如果拿来算命的话,第一个会有很大的误差。
Vì người sinh cùng thời gian với anh rất nhiều.
因为跟你同时间生的人很多。
Tôi đã nói qua, có ngoại lệ thì không còn gọi là lý luận.
我讲过有例外,就不叫做理论。
Vì vậy nó chỉ dùng để đối chiếu lục thân là được.
所以它只是核对六亲可以。
Thông thường, mọi phương pháp Tử Bình khi bắt đầu tính, đều lấy Nhật trụ làm mốc chuẩn để tính.
一般所有的子平法开始算的时候,它以日柱做标的标杆来算。
Nếu anh nghiên cứu pháp Tử Bình đến mười mấy năm, hai mươi năm trở lên, rốt cuộc anh sẽ lấy Niên trụ để bắt đầu luận, sẽ chính xác hơn.
你如果子平法研究到十几年二十年以上以后,你到头来你会以年柱来开始批,会比较准。
Tử Vi Đẩu Số ngay từ đầu chính là Niên trụ.
紫微斗数一开始就是年柱。
Mục đích của chúng ta khi xem mệnh là chỉ cần biết quả, gọi là lấy quả để quyết định hành động.
我们算命的目的是只要知道果,叫做以果決行。
Quyết định mô hình hành vi, phương pháp hành vi, dùng quả để quyết định, chứ không phải một mực truy cứu nhân.
决定行为的模式行为的方法,用果来決定,而不是一味探讨因。
Xem mệnh là một triết học bàn về quả, nó không bàn về nhân.
算命就是一个谈果的哲学,它不谈因。
Khi xem ra vấn đề thì không có cách hóa giải.
算出来问题的时候没有办法化解。
Một phái nói mệnh là mệnh, không thể giải, phái này tôi cho họ một nhận xét, gọi là lòng tốt, đọc sách chưa đủ.
一派说命就是命的不能解,这一派我给他个评语,叫做心肠好,书读不够。
Xem mệnh mà không thể giải, thì xem mệnh làm gì.
算命如果不能解的,算命干嘛。
Ông ấy nói mệnh có thể hóa giải, tôi vẽ bùa, niệm chú, mua cái bể cá, mua cái chuông gió, làm một phép, điều này gọi là nói nhảm.
他说命可以化解,我给画符念咒,买个鱼缸买个风铃,做个法,这叫做胡说八道。
Khi lập Tử Vi Đẩu Số, bạn chỉ cần biết Thiên Can Địa Chi của năm là được.
排紫微斗数的时候你只需要知道年的干支就好了。
Tử Vi Đẩu Số cái này dễ học khó tinh, rất dễ vào trạng thái, rất khó tinh.
紫微斗数这个东西易学难精,很容易进入状况,很难精。
Vì địa lý của chúng ta hoàn toàn dựa theo Kinh Dịch.
因为我们的地理完全根据易经来的。
Người Trung Quốc chúng ta nói Thiên, Nhân, Địa là Tam Tài. Nếu xem mệnh, thì phần chúng ta xem là 1/3, nhân sự là 1/3, địa lý là 1/3, cộng lại bằng một.
我们中国人说天人地三才。如果算命的话,我们来算它是1/3,人事是1/3地理是1/3,加起来等于一。
Xem mệnh là xem Thiên, biết đường đi của nó, biết mạch lạc của nó, trước đó cảm nhận được sẽ xảy ra chuyện gì.
算命是看天,知道它的管道知道它的脉络,事先察觉到会发生什么事情。
Chúng ta dùng vị trí địa lý để giúp anh ấy hóa giải. Vị trí địa lý vì sao có thể hóa giải, vì thay đổi niệm của anh ấy.
我们就用地理位置去帮他化解。地理位置为什么可以化解,因为改他的念。
Con người chúng ta ở những vị trí khác nhau thì suy nghĩ khác nhau.
我们人在不同的位置上想法不一样。
Hai thứ cộng lại sẽ ra sao, 2/3 anh ấy sẽ tự nhiên như vậy, vượt quá thiên mệnh.
两个加起来是什么样,2/3他自然而然就会怎么样,大于天命。
Vì lý thuyết có thể đi khắp thế gian.
因为理是走遍天下。
Tại sao Đấu Số và Dịch học khó tinh thông? Bởi vì bên ngoài có quá nhiều tác phẩm phổ thông.
斗数易学难精为什么,就因为外面坊间的著作太多了。
Vì đó là công phu chết, thuộc về văn bản.
因为那是死的功夫,那是属于文字上面。
Chúng ta người Trung Quốc nói về Bát Tự, chúng ta phải xem năm, tháng, ngày, giờ.
我们中国人讲八字,我们是要看年看月看日看时。
Nếu chỉ nhìn vào cung hoàng đạo thì chỉ có hai thôi.
如果光是看星座才两个而已。
Vì vậy khi bạn biết càng ít, bạn càng sai.
所以当你知道越少的时候,你是越错的。
Đấu Số nói về các sao, sự biến đổi của các con số.
斗讲的是星斗,数的变化。
Trong Đấu Số của chúng ta có 12 cung.
我们斗数有12宫。
Tại sao nó chia thành 12 cung. Ông cho rằng tổ tiên chúng ta cho rằng, một người ngoài việc tự mình là một cung, còn sẽ bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh ở 11 khía cạnh khác.
他为什么分成12宫。他认为我们老祖宗认为,一个人除了本身把自己加进去以外,会受到周围环境有另外11个层面的影响。
Khi chúng ta xem Mệnh cung, Mệnh cung nói về chính bạn, nói về bẩm sinh của bạn. Bẩm sinh là gì, khi sinh ra bạn là người như thế nào, đó là bẩm sinh.
我们在看命宫的时候,命宫讲的是就是你本人你自己,讲的你的先天。什么叫做先天,生下来你是什么咖,讲的是先天。
Khi giới thiệu Mệnh cung, chúng ta có thể thấy ngoại hình của người này, tính cách của người này. Từ tính cách có thể biết được mô hình hành vi của người đó. Thực ra chỉ nhìn từ Mệnh cung đã có thể biết thành bại.
介绍命宫的时候,我们可以看到这个人的长相,这个人的个性。从个性上面可以知道这个人的行为模式。其实开始从命宫一看就已经知道成败。
Những gì Mệnh cung khám phá chỉ là tính cách chung của chúng ta, hành động và ngoại hình, chỉ là những bề ngoài.
命宫探讨的东西就是一般的我们个性,我们的动作还有我们的长相,这些外相而已。
Khi chúng ta xem Mệnh cung, nhất định phải đồng thời xem ba cung khác. Một là Tài Bạch, một là Quan Lộc, một là Thiên Di. Khi xem Mệnh cung thì nhất định phải xem ba cung này.
我们看命宫的时候一定要同时兼看另外三个宫。一个叫做财帛,一个叫做官禄,一个叫做迁移。看命宫的时候一定兼看这三个宫。
Ghi chú: Đã chỉnh sửa theo quyết định: Mệnh Quan → Mệnh cung.
Có người trong số họ đã định sẵn phải tới Thiên Di.
有的人他命中注定他要到迁移。
Có người phải đi vòng xa, về sau mới sẽ cảm thấy tốt.
有的人必须要到外地经历一圈,回来以后他才会好。
Anh ấy muốn gửi nó ở địa phương.
他要发到本地。
Việc từ không bao giờ nằm trên bề mặt, việc từ không bao giờ lặp lại, nhưng tính cách của mọi sự đều giống nhau, tinh thần giống nhau, thần giống.
事情从来没有在表面上,事情从来没有重复过,但是所有的事情它的性是一样的,精神是一样的,它的神是一样。
Tài Bạch là gì, bạn đến doanh nghiệp tư nhân bạn tự làm chủ.
财帛是什么,你到私人企业你自己去做生意当老板。
Quan Lộc, bạn đến đơn vị công để nhận lương cố định.
官禄,你到公家单位去领固定的薪水。
Một sao đại diện cho quan, anh ta mang theo ấn, nên quan có ấn quan.
有的星代表官,他带个印,所以当官的有个官印。
Một sao đại diện cho tài.
有的星代表财。
Có người mệnh cung sinh ra tài bạch rất mạnh, anh ta sẽ thiên vị thích làm nghiệp. Có người quan Lộc cung rất mạnh, từ nhỏ được thầy mẹ dạy.
有的人命宫生下来他财帛很旺,他就会比较倾向喜欢做生意。有的人他官禄宫很旺,从小就被耳提面命。
Nguồn: mục Thiên Kỷ · Tử Vi Đẩu Số của kho nihai-tianji-corpus. Bản quyền nội dung thuộc Ni Hải Hạ và người thừa kế; trích dẫn dùng cho học tập phi thương mại theo CC BY-NC-SA 4.0.